================================
NU – BOMBELOR NUCLEARE ÎN ITALIA
APELUL COMISIEI ''NU-RAZBOIULUI, NU - PENTRU NATO''
Se gasesc în faza de dezvoltare în Statele Unite – documenteaza Forta Aeriana americana – bombele nucleare B61-12, destinate a înlocui în 2020, actualele B61, instalate de SUA în Italia si în alte tari europene.
B61-12 – documenteaza Federatia Oamenilor de Stiinta Americani (FAS) – nu este doar o versiune actualizata a lui B61, însa este o noua arma nucleara: are o ogiva nucleara cu patru solutii de putere selectionabile, cu o putere medie asemanatoare celor patru bombe de la Hirosima; un sistem de orientare care permite sa fie dezblocata la o distanta de obiectiv; capacitate de a patrunde la sol pentru a distruge bunkerele centrelor de comanda, într-un atac nuclear surpriza.
B61-12, pe care SUA le pregatesc pentru ca sa fie instalate în Italia, sunt arme care reduc palierul nuclear, adica, fac sa fie mai probabila lansarea unui atac nuclear din tara noastra, si astfel o expun unei represalii nucleare.
De acord cu estimarile FAS, SUA detin în prezent, 70 de bombe nucleare B61, în Italia (50 la Aviano si 20 la Ghedi-Torre), 50 în Turcia, 20 respectiv în Germania, Belgia si Olanda, într-un total de 180. Însa, nimeni nu stie exact, cîte sunt bombele B61, destinate sa fie înlocuite de B61-12.
Fotografii luate din satelit – publicate de FAS – arata ca, pentru instalarea bombelor B61-12, au fost facute deja schimbari în bazele de la Aviano si de la Ghedi-Torre.
Italia, care face parte din Grupul de Planificare Nucleara a NATO, pune la dispozitie nu numai teritoriul sau pentru instalarea armelor nucleare, însa – demonstreaza FAS - de asemenea pilotii care sosesc antrenati pentru atacul nuclear cu avioanele de vînatoare/bombardierele italiene sub comandoul SUA.
Italia, violeaza într-o asa de mare masura Tratatul de Ne Proliferare de Arme Nucleare, semnat în 1969 si ratificat în 1975, ca Art. 2, stabileste: '' Fiecare dintre Statele ne-nucleare din punct de vedere militar, care fac Parte din Tratat, se compromit sa nu primeasca de la nimeni, arme nucleare sau alte dispozitive explozive, nici sa controleze asemenea arme sau dispozitive explozive, direct sau indirect''.
Italia, de asemenea refuza sa adere la Tratatul de Interzicere al Armelor Nucleare, care, cu toate ca a fost votat la Natiunile Unite de o majoritate de 122 de State, este boicotat si împiedicat prin toate mijloacele de NATO, din care Italia face parte împreuna cu alte 28 de State.
Cerem ca Italia sa înceteze sa mai violeze Tratatul de Ne Proliferare, si de acord cu ceea ce el stabileste, cerem Statelor Unite sa elimine imediat orice arma nucleara de pe teritoriul italian, si sa renunte sa mai instaleze noile bombe B61-12, si alte arme nucleare.
Cerem ca Italia sa se alature, în simultan, Tratatului de Ne Proliferare de Arme Nucleare, votat la Natiunile Unite de o mare majoritate, si care se compromite sa nu produca sau sa detina arme nucleare, sa nu le foloseasca sau sa ameninte sa le foloseasca, sa nu le transfere, sau sa le primeasca direct sau indirect, cu scopul eliminarii lor totale.
A elibera teritoriul nostru national de arme nucleare, care nu sunt destinate securitatii noastre, însa care ne expun la riscuri crescînde, este modul concret prin care putem sa ajutam la prevenirea dezvoltarii nucleare, si sa obtinem coplecta eliminare a armelor nucleare, care ameninta supravietuirea ''Umanitatii/Omenirii''.
FORMULARUL MOTIUNII PROPUNERE PENTRU PARLAMENTARII SI REPREZENTANTII ENTITATILOR LOCALE
CONSIDERÎND ca - de acord cu datele furnizate de Federatia Oamenilor de Stiinta Americani (FAS) – SUA, detin în prezent, 70 de bombe nucleare B61, în Italia (50 în Aviano si 20 în Ghedi-Torre), 50 în Turcia, 20 respectiv în Germania, Belgia si Olanda, într-un total de 180.
CONSIDERÎND ca – asa cum documenteaza propria Forta Aeriana americana – se gasesc în dezvoltare în Statele Unite, bombele nucleare B61-12, destinate sa înlocuiasca, în 2020, bombele actuale B61, instalate de SUA în Europa.
CONSIDERÎND ca – conform documenteaza FAS – bomba B61-12 nu este doar o versiune actualizata a lui B61, însa este o noua arma nucleara, cu un sistem de orientare care permite se fie dezblocata la distanta de obiectiv, cu o ogiva nucleara cu patru solutii de putere selectionabile, cu capacitate de a patrunde la sol pentru a distruge bunkerele centrelor de comanda într-un atac nuclear surpriza.
CONSIDERÎND ca fotografiile luate din satelit, publicate de FAS, arata schimbarile efectuate deja în bazele de la Aviano si Ghedi-Torre pentru a instala bombele B61-12.
CONSIDERÎND ca Italia pune la dispozitie nu numai teritoriul sau pentru instalarea de arme nucleare, însa de asemenea pilotii care – asa cum demonstreaza FAS – sunt antrenati la folosirea de arme nucleare cu avioane italiene.
CONSIDERÎND ca Italia violeaza în acest mod, Tratatul de Ne Proliferare de Arme Nucleare, semnat în 1969 si ratificat în 1975, în care Art. 2 stabileste : ''Fiecare dintre Statele care sunt din punct de vedere militar ne-nucleare, care este Parte din Tratat, se compromit sa nu primeasca arme nucleare sau alte dispozitive nucleare explozive, nici sa controleze asemenea arme sau dispozitive explozive, direct sau indirect''.
CONSIDERÎND ca Italia de asemenea refuza, în acelasi timp, sa adere la Tratatul de Interzicere de Arme Nucleare, votat la Natiunile Unite de o majoritate de 122 de State.
PROPUNATORII CER GUVERNULUI SA
- Sa respecte Tratatul de Ne Proliferare de Arme Nucleare, si subordinîndu-se la ceea ce el stabileste, sa garanteze ca SUA vor elimina imediat orice arma nucleara de pe teritoriul italian, si sa renunte sa instaleze noile bombe B61-12 si alte arme nucleare.
- Sa adere în simultan, la Tratatul de Interzicere de Arme Nucleare, votat la Natiunile Unite de marea majoritate, care se compromite sa nu produca sau sa detina arme nucleare, sa le foloseasca sau sa ameninte sa le foloseasca, sa nu le transfere sau sa le primeasca direct sau indirect, cu scopul eliminarii lor totale.
================================
Signez cette pétition
PENTRU CONTACT:
Coordenador national al CNGNN, Giuseppe Padovano
cell.393 998 3462 Cód. Telefónico:+39
Tradus: Light Journalist
0000000000000
VIDEO INTERVIEW À HANS KRISTENSEN, EXPERT SUR LES ARMES NUCLÉAIRES, QUI CONFIRME QUE LA BOMBE B 61-12 SERA ÉGALEMENT LIVRÉ EN ITALIE
================================
NON
AUX BOMBES NUCLÉAIRES EN ITALIE
APPEL DU COMITÉ NO GUERRA NO NATO
APPEL DU COMITÉ NO GUERRA NO NATO
Selon
des documents de la U.S. Air Force, sont en phase de développement aux États-Unis les bombes nucléaires B61-12, destinées à remplacer à partir de 2020
les actuelles B61 installées par les USA en Italie et dans d’autres pays
européens.
La B61-12 -documente la Fédération des Scientifiques Américains (FAS)- n’est pas seulement une version modernisée de la B61, mais une nouvelle arme nucléaire : elle a une tête nucléaire à quatre options de puissance sélectionnables, avec une puissance moyenne équivalente à celle de quatre bombes d’Hiroshima ; un système de guidage qui permet de la larguer à distance de l’objectif ; la capacité de pénétrer dans le terrain pour détruire les bunkers des centres de commandement dans une attaque nucléaire par surprise.
Les B61-12, que les USA se préparent à installer en Italie, sont des armes qui abaissent le seuil nucléaire, c’est-à-dire rendent plus probable le lancement d’une attaque nucléaire dans notre pays et l’exposent ainsi à des représailles nucléaires.
Selon les estimations de la FAS, les USA maintiennent aujourd’hui 70 bombes nucléaires B61 en Italie (50 à Aviano et 20 à Ghedi Torre), 50 en Turquie, 20 respectivement en Allemagne, Belgique et Hollande, pour un total de 180. Personne ne sait cependant exactement combien il y a effectivement de B61, destinées à être remplacées par les B61-12.
Des photos par satellites -publiées par la FAS- montrent que, pour l’installation des B61-12, des modifications ont déjà été effectuées dans les bases d’Aviano et Ghedi-Torre.
L’Italie, qui fait partie du Groupe de planification nucléaire de l’Otan, met à disposition non seulement son territoire pour l’installation d’armes nucléaires, mais -démontre la FAS- aussi des pilotes qui sont entraînés à l’attaque nucléaire avec des chasseurs-bombardiers italiens sous commandement USA.
L’Italie viole ainsi le Traité de non-prolifération des armes nucléaires, signé en 1969 et ratifié en 1975, qui à l’Article 2 stipule : “Chacun des Etats militairement non-nucléaires, qui est Partie du Traité, d’engage à ne recevoir de quiconque des armes nucléaires ou autres dispositifs nucléaires explosifs, ni le contrôle de ces armes et dispositifs explosifs, directement ou indirectement”.
L’Italie refuse en même temps d’adhérer au Traité sur la prohibition des armes nucléaires qui, bien qu’il ait été voté aux Nations Unies par une majorité de 122 états, est boycotté dans tous les cas par l’Otan dont l’Italie fait partie avec 28 autres Etats.
Nous demandons que l’Italie cesse de violer le Traité de non-prolifération et, conformément à ce qu’il stipule, demande aux Etats-Unis de retirer immédiatement toute arme nucléaire du territoire italien et renonce à y installer les nouvelles bombes B61-12 et autres armes nucléaires.
Nous demandons que l’Italie adhère simultanément au Traité sur la prohibition des armes nucléaires, voté aux Nations Unies à une grande majorité, lequel engage à ne pas produire ni posséder d’armes nucléaires, à ne pas les utiliser ni menacer de les utiliser, à ne pas les transférer ni les recevoir directement ou indirectement, dans l’objectif de leur totale élimination.
Libérer notre territoire national des armes nucléaires , qui ne servent pas à notre sécurité mais nous exposent à des risques croissants, est la façon concrète par laquelle nous pouvons contribuer à désamorcer l’escalade nucléaire et à réaliser l’élimination complète des armes nucléaires qui menacent la survie de l’humanité.
EBAUCHE DE MOTION PROPOSÉE AUX PARLEMENTAIRES ET AUX REPRÉSENTANTS DES COLLECTIVITÉS LOCALES
CONSIDÉRANT que -selon les données fournies par la Fédération des Scientifiques Américains (FAS)- les USA maintiennent aujourd’hui 70 bombes nucléaires B61 en Italie (50 à Aviano et 20 à Ghedi Torre), 50 en Turquie, 20 respectivement en Allemagne, Belgique et Hollande, pour un total de 180.
CONSIDÉRANT que -comme documente l’U.S. Air Force elle-même- sont en phase de développement aux Etats-Unis les bombes nucléaires B61-12, destinées à remplacer les actuelles B61 installées par les USA en Europe.
CONSIDÉRANT que -comme documente la FAS- la B61-12 n’est pas seulement une version modernisée de la B61, mais une nouvelle arme nucléaire, avec un système de guidage qui permet de la larguer à distance de l’objectif, avec une tête nucléaire à quatre options de puissance sélectionnables, avec capacité de pénétrer dans le terrain pour détruire les bunkers des centres de commandement dans une attaque nucléaire par surprise.
CONSIDÉRANT que des photos par satellites, publiées par la FAS, montrent les modifications déjà effectuées dans les bases d’Aviano et Ghedi Torre pour y installer les B61-12.
CONSIDÉRANT que l’Italie met à disposition non seulement son territoire pour l’installation d’armes nucléaires, mais aussi des pilotes qui -démontre la FAS- sont entraînés à l’utilisation d’armes nucléaires avec des avions italiens.
CONSIDÉRANT que l’Italie viole ainsi le Traité de non-prolifération des armes nucléaires, signé en 1969 et ratifié en 1975, qui à l’Article 2 stipule : “Chacun des Etats militairement non-nucléaires, qui est Partie du Traité, s’engage à ne recevoir de quiconque des armes nucléaires ou autres dispositifs nucléaires explosifs, ni le contrôle sur ces armes et dispositifs explosifs, directement ou indirectement”.
CONSIDÉRANT que l’Italie refuse, en même temps, d’adhérer au Traité sur la prohibition des armes nucléaires, voté aux Nations Unies par une majorité de 122 États.
LES PROPOSANTS DEMANDENT AU GOUVERNEMENT DE
La B61-12 -documente la Fédération des Scientifiques Américains (FAS)- n’est pas seulement une version modernisée de la B61, mais une nouvelle arme nucléaire : elle a une tête nucléaire à quatre options de puissance sélectionnables, avec une puissance moyenne équivalente à celle de quatre bombes d’Hiroshima ; un système de guidage qui permet de la larguer à distance de l’objectif ; la capacité de pénétrer dans le terrain pour détruire les bunkers des centres de commandement dans une attaque nucléaire par surprise.
Les B61-12, que les USA se préparent à installer en Italie, sont des armes qui abaissent le seuil nucléaire, c’est-à-dire rendent plus probable le lancement d’une attaque nucléaire dans notre pays et l’exposent ainsi à des représailles nucléaires.
Selon les estimations de la FAS, les USA maintiennent aujourd’hui 70 bombes nucléaires B61 en Italie (50 à Aviano et 20 à Ghedi Torre), 50 en Turquie, 20 respectivement en Allemagne, Belgique et Hollande, pour un total de 180. Personne ne sait cependant exactement combien il y a effectivement de B61, destinées à être remplacées par les B61-12.
Des photos par satellites -publiées par la FAS- montrent que, pour l’installation des B61-12, des modifications ont déjà été effectuées dans les bases d’Aviano et Ghedi-Torre.
L’Italie, qui fait partie du Groupe de planification nucléaire de l’Otan, met à disposition non seulement son territoire pour l’installation d’armes nucléaires, mais -démontre la FAS- aussi des pilotes qui sont entraînés à l’attaque nucléaire avec des chasseurs-bombardiers italiens sous commandement USA.
L’Italie viole ainsi le Traité de non-prolifération des armes nucléaires, signé en 1969 et ratifié en 1975, qui à l’Article 2 stipule : “Chacun des Etats militairement non-nucléaires, qui est Partie du Traité, d’engage à ne recevoir de quiconque des armes nucléaires ou autres dispositifs nucléaires explosifs, ni le contrôle de ces armes et dispositifs explosifs, directement ou indirectement”.
L’Italie refuse en même temps d’adhérer au Traité sur la prohibition des armes nucléaires qui, bien qu’il ait été voté aux Nations Unies par une majorité de 122 états, est boycotté dans tous les cas par l’Otan dont l’Italie fait partie avec 28 autres Etats.
Nous demandons que l’Italie cesse de violer le Traité de non-prolifération et, conformément à ce qu’il stipule, demande aux Etats-Unis de retirer immédiatement toute arme nucléaire du territoire italien et renonce à y installer les nouvelles bombes B61-12 et autres armes nucléaires.
Nous demandons que l’Italie adhère simultanément au Traité sur la prohibition des armes nucléaires, voté aux Nations Unies à une grande majorité, lequel engage à ne pas produire ni posséder d’armes nucléaires, à ne pas les utiliser ni menacer de les utiliser, à ne pas les transférer ni les recevoir directement ou indirectement, dans l’objectif de leur totale élimination.
Libérer notre territoire national des armes nucléaires , qui ne servent pas à notre sécurité mais nous exposent à des risques croissants, est la façon concrète par laquelle nous pouvons contribuer à désamorcer l’escalade nucléaire et à réaliser l’élimination complète des armes nucléaires qui menacent la survie de l’humanité.
EBAUCHE DE MOTION PROPOSÉE AUX PARLEMENTAIRES ET AUX REPRÉSENTANTS DES COLLECTIVITÉS LOCALES
CONSIDÉRANT que -selon les données fournies par la Fédération des Scientifiques Américains (FAS)- les USA maintiennent aujourd’hui 70 bombes nucléaires B61 en Italie (50 à Aviano et 20 à Ghedi Torre), 50 en Turquie, 20 respectivement en Allemagne, Belgique et Hollande, pour un total de 180.
CONSIDÉRANT que -comme documente l’U.S. Air Force elle-même- sont en phase de développement aux Etats-Unis les bombes nucléaires B61-12, destinées à remplacer les actuelles B61 installées par les USA en Europe.
CONSIDÉRANT que -comme documente la FAS- la B61-12 n’est pas seulement une version modernisée de la B61, mais une nouvelle arme nucléaire, avec un système de guidage qui permet de la larguer à distance de l’objectif, avec une tête nucléaire à quatre options de puissance sélectionnables, avec capacité de pénétrer dans le terrain pour détruire les bunkers des centres de commandement dans une attaque nucléaire par surprise.
CONSIDÉRANT que des photos par satellites, publiées par la FAS, montrent les modifications déjà effectuées dans les bases d’Aviano et Ghedi Torre pour y installer les B61-12.
CONSIDÉRANT que l’Italie met à disposition non seulement son territoire pour l’installation d’armes nucléaires, mais aussi des pilotes qui -démontre la FAS- sont entraînés à l’utilisation d’armes nucléaires avec des avions italiens.
CONSIDÉRANT que l’Italie viole ainsi le Traité de non-prolifération des armes nucléaires, signé en 1969 et ratifié en 1975, qui à l’Article 2 stipule : “Chacun des Etats militairement non-nucléaires, qui est Partie du Traité, s’engage à ne recevoir de quiconque des armes nucléaires ou autres dispositifs nucléaires explosifs, ni le contrôle sur ces armes et dispositifs explosifs, directement ou indirectement”.
CONSIDÉRANT que l’Italie refuse, en même temps, d’adhérer au Traité sur la prohibition des armes nucléaires, voté aux Nations Unies par une majorité de 122 États.
LES PROPOSANTS DEMANDENT AU GOUVERNEMENT DE
- Respecter le Traité de non-prolifération des
armes nucléaires et, conformément à ce qu’il stipule, faire que les
Etats-Unis retirent immédiatement toute arme nucléaire du territoire
italien et renoncent à y installer les nouvelles bombes B61-12 et autres
armes nucléaires.
- Adhérer simultanément au Traité sur la prohibition des armes nucléaires, voté aux Nations Unies à une grande majorité, lequel engage à ne pas produire ni posséder d’armes nucléaires, à ne pas les utiliser ni menacer de les utiliser, à ne pas les transférer ni les recevoir directement ou indirectement, dans l’objectif de leur totale élimination.
Signez cette pétition
CONTACT:
Coordinateur national du CNGNN: Giuseppe Padovano
Mobile: 393 998 3462 Code de téléphone de l'Italie +39
Traduction: Marie-Ange Patrizio
No comments:
Post a Comment