Labels

SUPPORT JULIAN ASSANGE

Friday, February 1, 2019

EL -- Manlio Dinucci -- Βενεζουέλα, πραξικόπημα του αμερικανικού βαθέος κράτους


Βενεζουέλα, πραξικόπημα του αμερικανικού βαθέος κράτους
του Μάνλιο Ντινούτσι


CHINESE DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS  
PORTUGUÊS  ROMÎNA TÜRKÇE   

Hανακοίνωση του προέδρου Τραμπ, πως αναγνωρίζει τον Χουάν Γκουάϊντο ως «νόμιμο πρόεδρο της» της Βενεζουέλας προετοιμάστηκε από ένα υπόγειο πυρήνα στο Κογκρέσο και στον Λευκό Οίκο.
Αυτό περιέγραψαν με λεπτομέρειες οι Τάϊμς της Νέας Υόρκης [1] στις 26 Ιανουαρίου. Κύριος χειριστής, ο γερουσιαστής της Φλωρίδας Μάρκο Ρούμπιο, οιονεί υπουργός των Εξωτερικών για την Λατινική Αμερική, που διευθύνει και εκφράζει την αμερικανική πολιτική στην περιοχή, σε συνεργασία με τον αντιπρόεδρο των ΗΠΑ, Μάικ Πενς, και τον Σύμβουλο Εθνικής Ασφάλειας, Τζων Μπόλτον.
Στις 22 Ιανουαρίου, στον Λευκό Οίκο, οι τρεις τους παρουσίασαν το σχέδιό τους στον πρόεδρο, που το αποδέχτηκε. Αμέσως αναφέρουν οι Τάϊμς της Νέας Υόρκης- «ο κ. Πενς κάλεσε τον Γκουάϊντο στο τηλέφωνο και του είπε ότι οι ΗΠΑ θα τον στήριζαν αν διεκδικούσε την προεδρία.»
Ο αντιπρόεδρος Πενς μετέδωσε στην συνέχεια ένα βιντεοσκοπημένο μήνυμα στην Βενεζουέλα, με το οποίο καλούσε τους διαδηλωτές «να κάνουν να ακουστεί αύριο η φωνή τους», διαβεβαιώνοντάς τους «εξ ονόματος τους προέδρου Τραμπ και του αμερικανικού λαού: estamos con ustedes, είμαστε μαζί σας όσο δεν έχει αποκατασταθεί η Δημοκρατία» και χαρακτηρίζοντας τον Μαδούρο ως «έναν δικτάτορα, που ποτέ δεν κατέλαβε την προεδρία σe ελεύθερες εκλογές.»
Αυτά τα παρασκήνια αποκαλύπτουν ότι οι σχετικές πολιτικές αποφάσεις ελήφθησαν στις ΗΠΑ εξ αρχής από το «Βαθύ Κράτος», το υποχθόνιο κέντρο της πραγματικής εξουσίας , των οικονομικών, χρηματοπιστωτικών και στρατιωτικών ολιγαρχιών. Αυτές αποφάσισαν να ανατρέψουν το κράτος της Βενεζουέλας. Χώρας που διαθέτει, εκτός από μεγάλα αποθέματα πολύτιμων ορυκτών, τον μεγαλύτερο στον κόσμο πετρελαϊκό πλούτο, αποθέματα που υπολογίζονται σε 300 δισεκατομμύρια βαρέλια πετρελαίου, έξη φορές μεγαλύτερα από των ΗΠΑ.
Για να απελευθερωθεί από το δόκανο των κυρώσεων, που φθάνουν στο σημείο να εμποδίζουν την Βενεζουέλα να εισπράττει το αντίτιμο του πετρελαίου που πουλάει στις ΗΠΑ, το Καράκας αποφάσισε να τιμολογεί τις πωλήσεις του πετρελαίου του όχι πλέον σε δολάρια, αλλά σε κινεζικά γιουάν. Ο ελιγμός αυτός βάζει σε κίνδυνο την μεγάλη πέραση των πετροδολαρίων. Εξ ού και η απόφαση των αμερικανικών ολιγαρχιών να επισπεύσουν τις διαδικασίες ανατροπής του κράτους της Βενεζουέλας και να κατακτήσουν τον πετρελαϊκό πλούτο της, που τους είναι άμεσα απαραίτητος -όχι σαν πηγή ενέργειας των ΗΠΑ, αλλά σαν στρατηγικό εργαλείο, ελέγχου της διεθνούς αγοράς ενέργειας, στην αντιρωσική και αντικινεζική εκστρατεία τους.
Προς αυτόν τον στόχο, με τις κυρώσεις και τα σαμποτάζ, είχε επιδεινωθεί στην Βενεζουέλα η έλλειψη αγαθών πρώτης ανάγκης, για να πυροδοτηθεί η λαϊκή δυσφορία. Ταυτόχρονα ενίσχυσαν την διείσδυση των αμερικανικών ΜΚΟ. Για παράδειγμα η (διάσημη από την δράση της στην Ουκρανία;) αμερικανικήNED, η Εθνικό ΄Ιδρυμα για την Δημοκρατία, χρηματοδότησε μέσα σε ένα χρόνο στην Βενεζουέλα, 40 προγράμματα για «την υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της Δημοκρατίας», με δεκάδες ή εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια το κάθε ένα.
Καθώς η κυβέρνηση εξακολουθεί να διαθέτει την υποστήριξη της πλειοψηφίας, κάποιες μεγάλες προβοκάτσιες σίγουρα προετοιμάζονται για να πυροδοτήσουν ένα εμφύλιο πόλεμο στο εσωτερικό και να ανοίξουν τον δρόμο σε μιαν επέμβαση από το εξωτερικό. Με την συνενοχή της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, η οποία, αφού μπλοκάρισε στο Βέλγιο κρατικά κεφάλαια της Βενεζουέλας ύψους 1.200 εκατομμυρίων δολαρίων, απεύθυνε τελεσίγραφο στο Kαράκας με
προθεσμία οκτώ ημερών για την διεξαγωγή νέων εκλογών. Ενέργειες της Φεντερίκας Μογκερίνι (υπεύθυνης για την Εξωτερική Πολιτική της Ε.Ε.), της ίδιας που πέρυσι αρνήθηκε την πρόσκληση Μαδούρο να πάει να εποπτεύσει τις προεδρικές εκλογές στην Βενεζουέλα
[1“Trump takes sharp turn on ‘America First’ policy”, Peter Baker and Edward Long, The New York Times, January 26, 2019.
il manifesto, 29 Ιανουαρίου 2019

Μετάφραση 
Πηγή: Réseau Voltaire
NO WAR NO NATO
VIDEO PLAYLIST
Μάνλιο Ντινούτσι
Γεωγράφος και γεωπολιτιστής. Τελευταία δημοσιευμένα έργα: Laboratorio di geografia, Zanichelli 2014 ; Diario di viaggio, Zanichelli 2017 ; L’arte della guerra / Annali della strategia Usa/Nato 1990-2016, Zambon 2016, Guerra Nucleare. Il Giorno Prima 2017; Diario di guerra Asterios Editores 2018.


No comments:

assange



At midday on Friday 5 February, 2016 Julian Assange, John Jones QC, Melinda Taylor, Jennifer Robinson and Baltasar Garzon will be speaking at a press conference at the Frontline Club on the decision made by the UN Working Group on Arbitrary Detention on the Assange case.

xmas





the way we live

MAN


THE ENTIRE 14:02' INTERVIEW IS AVAILABLE AT

RC



info@exopoliticsportugal.com

BJ 2 FEV


http://benjaminfulfordtranslations.blogspot.pt/


UPDATES ON THURSDAY MORNINGS

AT 08:00h UTC


By choosing to educate ourselves and to spread the word, we can and will build a brighter future.

bj


Report 26:01:2015

BRAZILIAN

CHINESE

CROATIAN

CZECK

ENGLISH

FRENCH

GREEK

GERMAN

ITALIAN

JAPANESE

PORTUGUESE

SPANISH

UPDATES ON THURSDAY MORNINGS

AT 08:00 H GMT


BENJAMIN FULFORD -- jan 19





UPDATES ON THURSDAY MORNINGS

AT 08:00 H GMT

PressTV News Videos