Démantèlement d’une cellule de communication des jihadistes en Égypte
RÉSEAU VOLTAIRE 
Le ministère égyptien de l’Intérieur a confirmé l’arrestation de Sahar M. Aa., (44 ans), Sayyaf A.I. ( 22 ans), Mohammad H.M., Moustafa A.M (25 ans), et du photographe Moustafa A. Aa. (21ans) alors qu’ils réalisaient des clichés destinés à être postés sur Facebook.
The Egyptian Home Office confirmed
the arrest of Sahar M. Aa., (44), Sayyaf A.I. (22), Mohammad H.M., Moustafa A.M
(25), and photographer Moustafa A. Aa. (21 years) while they made clichés
intended to be posted on Facebook.
O
Ministério do Interior egipcío confirmou a prisão de Sahar M. Aa., (44 anos),
Sayyaf A.I. ( 22 anos), Mohammad H.M., Moustafa A.M (25 anos), e do fotógrafo
Moustafa A. Aa. (21anos) quando elaboravam clichés destinados a ser postados no Facebook.
Les deux enfants de Sahar, ensanglantés, jouaient le rôle d’enfants alépins supposés blessés par des bombardements russes.
The two children of Sahar, covered
with blood, played the role of Aleppo’s children supposedly wounded by Russian
bombardments.
Os
dois filhos de Sahar, cobertos de sangue, representavam crianças de Alepo
supostamente feridas pelos bombardeamentos russos.
Le groupe avait déjà posté quantité de faux clichés d’Alep sur la toile.
The group had already posted a number
of false clichés of Aleppo on the FB page.
No comments:
Post a Comment