Transcript of I Know my Galactic Family is
Here, Do You?
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,040
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
2
00:00:15,720 --> 00:00:17,170
Halo. Saya Graham Dewyea,
3
00:00:17,170 --> 00:00:18,400
founder of InLight Radio
pendiri dari InLight Radio
4
00:00:18,400 --> 00:00:21,490
dan pembawa acara Famili Galaksi Kita.
5
00:00:21,500 --> 00:00:23,570
Sebagaimana banyak antara kalian sudah tahu,
6
00:00:23,570 --> 00:00:25,450
kita tidad sendiri di Alam Semesta
7
00:00:25,450 --> 00:00:28,130
Saya tahu bahwa saudara-saudari galaksi ada di sini
8
00:00:28,130 --> 00:00:30,050
di langit kita, saat ini, saat yang
saya bicara dengan Anda sekarang,
9
00:00:30,050 --> 00:00:31,470g
juga sama dengan rekan-rekan saya,
10
00:00:31,470 --> 00:00:33,610
yang akan mengungkapkan kisah-kisah mereka
dengan Anda sebentar lagi.
11
00:00:33,610 --> 00:00:37,310
Sebenarnya, kita semua sebagian
dari keluarga galaksi yang sama
12
00:00:37,310 --> 00:00:40,670
- Anda, saya, famili kita, teman-teman,
tetangga dan rekan-rekannya.
13
00:00:40,680 --> 00:00:44,090
dan mereka yang sudah lama ada dan tetap kelihatan di langit kita.
14
00:00:44,090 --> 00:00:46,350
Saudara-saudari kita dari bintang-bintang angkasa
15
00:00:46,360 --> 00:00:48,930
sudah ada bersama kita sejak zaman dahulu
16
00:00:48,930 --> 00:00:51,040
dan mereka sudah mengunjungi kita berkala
17
00:00:51,040 --> 00:00:52,310
setiap hari.
18
00:00:52,310 --> 00:00:54,070
Kita lihat mereka di langit kita,
19
00:00:54,070 --> 00:00:56,370
kita dengar cerita2 tentang orang lain
yang pernah lihat mereka,
20
00:00:56,370 --> 00:00:58,540
kita sendiri juga pernah lihat mereka.
21
00:00:58,540 --> 00:00:59,990
Mungkin Anda juga pernah,
22
00:01:00,000 --> 00:01:02,130
Sebagian dari kalian tanpa kesadarannya
23
00:01:02,130 --> 00:01:03,000
Namun, apabila Anda belum pernah,
24
00:01:03,000 --> 00:01:06,790
berarti mungkin Anda seperti sebagian besar orang lain di seluruh dunia ini
25
00:01:06,790 --> 00:01:09,650
yang yakin mereka ada di sini
dan bahwa kita tidak sendiri.
26
00:01:09,650 --> 00:01:12,580
Saya tahu bahwa banyak di antara keluarga tersebut
nampak seperti Anda dan saya,
27
00:01:12,580 --> 00:01:15,500
dan mereka datang ke sini untuk menolong kita,
dan mereka datang dalam perdamaian.
28
00:01:15,500 --> 00:01:16,560
Mereka peduli tentang Bumi.
29
00:01:16,560 --> 00:01:18,390
Mereka peduli kami, dan semua makhluk.
30
00:01:18,390 --> 00:01:19,850
Bagaiama saya yakin ini betul?
31
00:01:19,850 --> 00:01:22,000
Karena jika mereka tidak datang dengan
perdamaian.
32
00:01:22,010 --> 00:01:24,840
mereka tidak datang dan nampak begitu saja di langit
33
00:01:24,840 --> 00:01:27,580
selama waktu panjang tanpa pernah melakukan apa-apa untuk menyakiti kita, kan?
34
00:01:27,580 --> 00:01:30,690
Mereka adalah makluk damai dan berevolsi tinggi dalam hal rohani/spiritual.
35
00:01:30,690 --> 00:01:33,450
dan ingin membagi ilmunya dan teknologi mereka
36
00:01:33,450 --> 00:01:36,960
untuk membantu menyembuhkan Bumi
dan menolong kita semua menjadi makmur
37
00:01:36,960 --> 00:01:37,960
dan kita benar2 butuh pertolongannya.
38
00:01:37,960 --> 00:01:40,770
Ketika saya lihat mereka di langit, saya bertanya,
39
00:01:40,770 --> 00:01:43,130
“Kenapa pemerintah kita dan pemimpin dunia lain
40
00:01:43,130 --> 00:01:44,730
tidak mengakui keberadaanya secara terbuka?
41
00:01:44,730 --> 00:01:46,050
Apa mereka mau sembunyikan?”
42
00:01:46,060 --> 00:01:49,140
Jelas, mereka takut kehilangan kekuatan dan
kekuasaannya untuk mengatur kita,
43
00:01:49,140 --> 00:01:52,210
dan juga semua agama dan tokohnya akan dipengaruhi.
44
00:01:52,210 --> 00:01:55,070
Mereka belum membongkar kebenaran pada kita.
45
00:01:55,070 --> 00:01:56,240
Nah, saya mengatakan,
46
00:01:56,240 --> 00:01:58,480
Saya tidak perlu menunggu pemerintah saya
47
00:01:58,480 --> 00:02:00,720
Atau tokoh2 agama untuk mengungkapkan apa-apa.
48
00:02:00,720 --> 00:02:03,430
Penyingkapan adalah urusan mengumumkan kehadiran
49
00:02:03,430 --> 00:02:05,160
saudara-saudari kita dari luar angkasa,
50
00:02:05,160 --> 00:02:07,990
dan saya membuat penyingkapan pribadi saya hari ini,
51
00:02:07,990 --> 00:02:09,310
di sini, saat ini.
52
00:02:09,310 --> 00:02:12,250
Saya pernah lihat video2 dari orang2 dari seluruh dunia.
53
00:02:12,250 --> 00:02:13,580
Saya pernah lihat foto-foto.
54
00:02:13,580 --> 00:02:16,800
Saya sendiri juga pernah lihat pesawat luar angakasa, pesawat cahaya, UFO,
55
00:02:16,800 --> 00:02:18,060
atau terserah nama apa yang mau diberikan
56
00:02:18,060 --> 00:02:19,300
yang terbang di langit.
57
00:02:19,310 --> 00:02:21,810
Dan saya kepingin sekali bertemu dengan mereka sendiri
58
00:02:21,810 --> 00:02:24,330
dan kerja sama mereka untuk membantu planit ini,
59
00:02:24,330 --> 00:02:27,320
dan kita sendiri, untuk mendapatkan
kehidupan dan masa depan lebih cerah.
60
00:02:27,320 --> 00:02:29,910
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini.
61
00:02:29,910 --> 00:02:32,140
dan juga orang-orang yang segara Anda akan bertemu
62
00:02:32,140 --> 00:02:34,670
Maka ikut kami sebagaimana kita mengungkapkan kepada dunia
63
00:02:34,680 --> 00:02:37,400
Apa yang dikenal sebagai Penyingkapan Keluarga Galaksi Kita.
64
00:02:37,400 --> 00:02:44,060
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
Inna Lobanova-Heasley (Rusia)
65
00:02:44,060 --> 00:02:49,140
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Ian Lee (China)
66
00:02:49,150 --> 00:02:51,210
Hai, Saya Steve Beckow.
67
00:02:51,210 --> 00:02:52,950
Saya mantan anggota dari
68
00:02:52,980 --> 00:02:55,770
Dewan Imigrasi dan Pengungsi di Kanada.
69
00:02:55,770 --> 00:02:59,330
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini,
70
00:02:59,330 --> 00:03:03,290
dan saya yakin mereka di sini untuk membantu
kita mencapai masa depan cemerlang.
71
00:03:03,290 --> 00:03:06,460
Mereka nampak seperti kita,
mereka adalah manusia sama seperti kita.
72
00:03:06,500 --> 00:03:09,690
Sebenarnya, mereka adalah orangnya, dan betul saya bilang ‘orang’ -
73
00:03:09,690 --> 00:03:13,400
Yang menyemaikan Bumi dengan ras manusia pada zaman awal.
74
00:03:13,400 --> 00:03:17,580
Kita adalah keturunan manusia dari planet2 sangat jauh.
75
00:03:17,580 --> 00:03:20,080
Mereka sudah berada di sini untuk melindungi kita.
76
00:03:20,080 --> 00:03:22,500
Mereka sudah mengunjungi Bumi selama beribu-ribu tahun
77
00:03:22,500 --> 00:03:25,620
Tetapi mereka lebih suka sembunyi di belakang layar
78
00:03:25,620 --> 00:03:28,370
sehingga tidak mengganggu kehendak bebas kita.
79
00:03:28,370 --> 00:03:30,340
Dan sekarang mereka datang lagi untuk membantu kita
80
00:03:30,340 --> 00:03:32,780
untuk mencapai kenaikan kesadaran secara global.
81
00:03:32,810 --> 00:03:36,250
Pada atau sebelum tanggal 21 Desember 2012
82
00:03:36,250 --> 00:03:39,250
Banyak orang menyatakan kita hadapi kiamat.
83
00:03:39,250 --> 00:03:41,510
Tidak. Dunia ini tidak akan berakhir.
84
00:03:41,510 --> 00:03:44,040
Tidak akan ada Armageddon untuk hancurkan Bumi ini.
85
00:03:44,040 --> 00:03:47,240
Tidak akan ada makhluk predator yang akan menyerang kita.
86
00:03:47,240 --> 00:03:49,230
Apabila saudara-saudari kita dari bintang jauh
87
00:03:49,260 --> 00:03:51,030
pernah berencana untuk menguasai Bumi
88
00:03:51,040 --> 00:03:54,140
mereka mampu melakukannya sejak dari dulu-dulu.
89
00:03:54,140 --> 00:03:56,830
Daripada itu, yang kita bisa harap dari mereka,
90
00:03:56,830 --> 00:04:01,650
dan dengan bantuannya, mencapai perdamaian global, kemakmuran bagi semua,
91
00:04:01,660 --> 00:04:06,200
dan kesatuan umat manusia dalam zaman baru buat kita semua.
92
00:04:06,200 --> 00:04:08,810
Saya harap planet kita bisa begitu.
93
00:04:08,810 --> 00:04:12,590
Saya tahu bahwa keluarga galaksi kita ada di sini,
94
00:04:12,590 --> 00:04:16,860
Dan sata tahu mereka di sini untuk menolong
kita mencapai masa depan yang luar biasa.
95
00:04:17,830 --> 00:04:22,020
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
Do you? - Özge Simsek (Turki)
96
00:04:22,020 --> 00:04:34,030
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Edgar Alan (Filipina)
97
00:04:34,030 --> 00:04:35,930
Hai, nama saya Dave Schmidt.
98
00:04:35,940 --> 00:04:38,600
Saya mentan senator di negara bagian Washington,
99
00:04:38,610 --> 00:04:40,640
di mana saya habiskan 20 tahun dari kehidupan saya dalam dunia politik.
100
00:04:40,640 --> 00:04:43,830
Dengan 12 tahun terakhir dalam badan legislatif di negara bagian Washington.
101
00:04:43,830 --> 00:04:47,860
Tetapi sebelum itu saya habiskan 13 tahun sebagai pendeta gereja.
102
00:04:47,860 --> 00:04:49,770
Saya punya Sarjana tingkat 1 dalam agama
103
00:04:49,770 --> 00:04:51,770
Dan Sarjana tingkat 2 dalam studi Alkitab.
104
00:04:51,780 --> 00:04:53,210
Dan dengan latar belakangan tersebut,
105
00:04:53,220 --> 00:04:55,940
Saya ternyata bisa bicara tentang pengaruh
106
00:04:55,940 --> 00:04:58,940
agama dan pemerintah mempunyai dalam kehidupan kita.
107
00:04:58,940 --> 00:05:01,120
Pertanyaan yang kita ingin bertanya adalah, mengapa?
108
00:05:01,120 --> 00:05:03,700
Mengapa kita belum mendapatkan lebih banyak informasi
109
00:05:03,700 --> 00:05:07,520
dari pemimpin agama dan pemerintah tentang keluarga galaksi kita?
110
00:05:07,520 --> 00:05:09,320
Mengapa kita dibiarkan pada kegelapan dalam hal ini?
111
00:05:09,330 --> 00:05:12,070
Di mana-mana di planet ini adalah orang2 yang punya pengaruh
112
00:05:12,070 --> 00:05:13,400
yang menikmati kekuasaannya.
113
00:05:13,400 --> 00:05:15,540
Mereka pegang kontrol dan kekuasaan ini
114
00:05:15,540 --> 00:05:18,750
di atas miliardan orang dalam setiap negara di dunia ini.
115
00:05:18,750 --> 00:05:21,080
Maka, pengaruh terbesar dalam kehidupan kita
116
00:05:21,080 --> 00:05:23,650
berasal dari mereka yang bisa mempengaruhi kepercayaan kita,
117
00:05:23,650 --> 00:05:26,660
yang bisa mempengaruhi persepsi apa yang nyata.
118
00:05:26,660 --> 00:05:29,710
Dan yang menonjol dalam hal ini adalah pimpinan pemerintah
119
00:05:29,710 --> 00:05:31,070
Dan tokoh2 agama.
120
00:05:31,070 --> 00:05:34,770
Kita menaruh kepercayaan kepada mereka
untuk memimpin kehidupan kita tiap hari.
121
00:05:34,780 --> 00:05:37,610
padahal mereka berusaha menetapkan kita dalam ketakutan,
122
00:05:37,620 --> 00:05:39,240
Dan ketidaktahuan dan salam kegelapan.
123
00:05:39,240 --> 00:05:42,690
Penyingkapan kehadiran keluarga galaksi kita
124
00:05:42,690 --> 00:05:46,970
akan mengakhiri masa kerahasiaan yang mulai setidaknya tahun 1947,
125
00:05:46,970 --> 00:05:48,290
atau lebih awal dari itu.
126
00:05:48,290 --> 00:05:52,470
Praktek membantah kehadiran UFO dan pesawat luar angkasa
127
00:05:52,470 --> 00:05:56,650
adalah kebijakan yang telah diterapkan oleh kebanyakan pemerintah karena berbagai alasan.
128
Ada alasan yang dapat dipuji,
129
00:05:57,800 --> 00:06:00,520
tapi kenyataannya sebagian besar alasan tidak bermutu.
130
00:06:00,520 --> 00:06:05,380
Seperti Anda, saya pernah terkena alasan dan kepercayaan palsu
131
00:06:05,380 --> 00:06:07,430
yang berasal dari pimpinan agama dan pemerintah.
132
00:06:07,430 --> 00:06:10,610
Dan keinganan mereka kita tetap bodoh terhadap apa sebenarnya.
133
00:06:10,610 --> 00:06:14,240
Dan seandainya diungkapkan bahwa kita tidak sendiri dalam Alam Semesta ini
134
00:06:14,240 --> 00:06:17,020
dan bahwa keluarga galaksi kita sangat nyata
135
00:06:17,020 --> 00:06:18,440
dan penuh cinta kasih dan kepedulian,
136
00:06:18,440 --> 00:06:21,950
maka semua pemimpin akan kehilangan kekuasaannya.
137
00:06:21,950 --> 00:06:24,780
Mereka diketahui sebagai penjahat dan pembohong,
138
00:06:24,780 --> 00:06:26,700
dan mereka akan kehilangan semua kredibilitasnya.
139
00:06:26,700 --> 00:06:29,200
Maka kepentingan pribadi mereka tetap
140
00:06:29,200 --> 00:06:30,430
melakukan apa supaya kita tetap di kegelapan.
141
00:06:30,430 --> 00:06:31,880
Namun, Anda ingin tahu sesuatu?
142
00:06:31,880 --> 00:06:33,860
Semua mulai berubah.
143
00:06:33,870 --> 00:06:36,630
Lihat banyak orang di dunia
144
00:06:36,630 --> 00:06:38,510
yang sedang membangkit
145
00:06:38,510 --> 00:06:40,490
Untuk mendeklarasikan apa yang mereka tahu benar.
146
00:06:40,490 --> 00:06:43,680
Keluarga galaksi kita cuma menunggu kita
147
00:06:43,680 --> 00:06:46,180
untuk bangkit dan menjadi pemimpin sendiri
148
00:06:46,180 --> 00:06:48,660
untuk menyadari dan mengungkapkan apa yang kita inginkan,
149
00:06:48,660 --> 00:06:51,610
untuk mengklaim kedaulatan kami sebagai umat manusia,
150
00:06:51,610 --> 00:06:54,410
dan secara bersama-sama mendeklarasikan kita merdeka
151
00:06:54,410 --> 00:06:56,110
dari dekade penipuan.
152
00:06:56,110 --> 00:06:58,320
Kita tidak lagi mau ditinggal dalam kegelapan
153
00:06:58,320 --> 00:07:01,480
Ini waktunya untuk mengungkapkan kemerdekaan
154
00:07:01,480 --> 00:07:03,290
untuk memberi tahu kepada semua orang
155
00:07:03,290 --> 00:07:07,960
bahwa kita tidak sendirian dalam
alam semesta hebat dan sangat besar
156
00:07:07,960 --> 00:07:10,460
Ini waktunya untuk bangkit dan menyatakan,
157
00:07:10,460 --> 00:07:13,350
bahwa kita tahu keluarga galaksi kita ada di sini.
158
00:07:13,350 --> 00:07:18,210
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
Anita Camera (Jerman)
159
00:07:18,210 --> 00:07:23,120
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Amit Jain (Hindi)
160
00:07:23,120 --> 00:07:24,400
Selamat berkat.
161
00:07:24,400 --> 00:07:26,120
Nama saya Geoffrey West.
162
00:07:26,120 --> 00:07:29,310
Pemimpin dunia telah menunjukkan pilihan mereka,
163
00:07:29,310 --> 00:07:32,100
bahwa mereka tidak peduli kesehatan planet kita,
164
00:07:32,100 --> 00:07:33,400
serta manusia.
165
00:07:33,400 --> 00:07:35,890
Sebenarnya, malah sebaliknya.
166
00:07:35,890 --> 00:07:38,640
Namun, ada kesempatan untuk mencapai perdamaian,
167
00:07:38,640 --> 00:07:41,210
kesehatan benar dan kelimpahan ada di depan mata.
168
00:07:41,210 --> 00:07:45,850
Perdamaian mengalir dari hubungan sadar dan penuh cinta kasih
169
00:07:45,850 --> 00:07:48,410
dengan segala sesuatu, baik fisik maupun non-fisik,
170
00:07:48,410 --> 00:07:50,380
yang terlihat dan tidak terlihat,
171
00:07:50,380 --> 00:07:54,260
karena secaca ilmu pengetahuan, dalam hal energi, dan spiritual,
172
00:07:54,260 --> 00:07:55,830
kita semua adalah satu.
173
00:07:55,830 --> 00:07:58,440
Keluarga galaksi yang baik budi
174
00:07:58,440 --> 00:08:01,300
bisa saja menghilangkan pemimpin dan militar di seluruh dunia,
175
00:08:01,300 --> 00:08:02,500
tetapi untuk melakukannya
176
00:08:02,500 --> 00:08:06,010
adalah pelanggaran hukum dan astandar perilaku mereka.
177
00:08:06,010 --> 00:08:09,920
Fakta adalah, mereka tidak mau memaksa kehendak mereka pada makhluk lain
178
00:08:09,920 --> 00:08:12,650
dan ini adalah sebab sudah makan waktu panjang
179
00:08:12,650 --> 00:08:14,160
untuk melakukan Penyingkapan ini.
180
00:08:14,160 --> 00:08:16,680
Namun, ada sebab lain
181
00:08:16,680 --> 00:08:20,240
karena manusia telah memperbolehkan perbudakan sendiri
182
00:08:20,240 --> 00:08:23,660
selama juga mengabaikan planit ini sebagai makhluk hidup berjiwa sendiri,
183
00:08:23,660 --> 00:08:25,100
sebuah entitas hidup bernyawa.
184
00:08:25,100 --> 00:08:29,220
Saat ini adalah waktu dari semua orang di dunia untuk memilih
185
00:08:29,220 --> 00:08:31,380
dan menentukan bagaimana kita akan maju
186
00:08:31,380 --> 00:08:33,520
sebagai anggota baru dalam semacam federasi galaksi,
187
00:08:33,520 --> 00:08:38,290
dan membuka pintu dengan famili
galaksi kita yang terlupa dan terpisah.
188
00:08:38,290 --> 00:08:39,650
Cosmic Vision News
189
00:08:39,650 --> 00:08:43,560
adalah satu-satunya sumber berita yang membuat Penyingkapan resmi.
190
00:08:43,560 --> 00:08:45,850
dengan membawa berita berhubungan dengan Penyingkapan
191
00:08:45,850 --> 00:08:47,300
kepada semua orang di dunia.
192
00:08:47,300 --> 00:08:49,990
Ini akan berlangsung setidaknya
193
00:08:49,990 --> 00:08:53,550
sampai media dan wartawan resmi mulai melayani manusia
194
00:08:53,550 --> 00:08:55,750
dan planet kita dengan keberanian
195
00:08:55,750 --> 00:08:57,120
dan cinta kasih yang lebih etika
196
00:08:57,120 --> 00:08:59,890
daripada diminta dari mereka saat ini.
197
00:08:59,890 --> 00:09:03,390
Dengan suka cita, dengan syukur dan dengan cinta kasih,
198
00:09:03,390 --> 00:09:04,490
saya ucapkan,
199
00:09:04,490 --> 00:09:05,830
saya ucapkan secara resmi,
200
00:09:05,830 --> 00:09:07,820
selamat datang kepada keluarga galaksi kita,
201
00:09:07,820 --> 00:09:11,440
Karena bersama-sama kita melayani manusia dan planet kita.
202
00:09:11,480 --> 00:09:16,370
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Jimena Yantorno (Spanyol)
203
00:09:16,370 --> 00:09:21,000
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Armine Zargerian (Armenia)
204
00:09:21,000 --> 00:09:22,140
Halo,
205
00:09:22,140 --> 00:09:24,620
Nama saya Linda Dillon,
206
00:09:24,620 --> 00:09:30,110
dan saya sudah tahu keberadaan keluarga
galaksi kita selama sebagian besar kehidupan saya.
207
00:09:30,110 --> 00:09:31,300
Semestinya saya tahu,
208
00:09:31,300 --> 00:09:34,850
karena saya menghabiskan sebagian
besar waktu saya di dalam kapal,
209
00:09:34,850 --> 00:09:36,600
atau “kapal cahaya” (lightships) sebagaimana disebut.
210
00:09:36,600 --> 00:09:38,170
Saya ada salah satu orang yang beruntung.
211
00:09:38,170 --> 00:09:40,600
Saya kenal keluarga galaksi kita.
212
00:09:40,600 --> 00:09:42,560
Saya tahu makhluk ini berbaik budi,
213
00:09:42,560 --> 00:09:45,140
cerdas, murah hati dan berdamai.
214
00:09:45,140 --> 00:09:51,250
Sebagian besar orang tidak tahu sumbangan luar biasa
215
00:09:51,250 --> 00:09:54,130
saudara-saudari angkasa kita telah lakukan terhadap planet kita.
216
00:09:54,130 --> 00:09:58,120
Kemajuan teknologi, peralatan dan penemuan hebat,
217
00:09:58,120 --> 00:10:03,160
yang kita sekarang menggunakan pernah diberikan atau direkayasa mundur
218
00:10:03,160 --> 00:10:04,570
berasal dari keluarga galaksi kita.
219
00:10:04,580 --> 00:10:07,670
Mereka mengajukan teknologi yang beri kontribusi
220
00:10:07,670 --> 00:10:10,160
kepada kesejahteraan dan pembangunan masyarakat,
221
00:10:10,160 --> 00:10:12,150
dan penyembuhan Gaia (Bumi).
222
00:10:12,150 --> 00:10:16,240
Contoh-contoh dari persembahan ditemukan
di setiap lapisan masyarakat
223
00:10:16,240 --> 00:10:19,630
chip silikon buat komputer, Internet,
224
00:10:19,630 --> 00:10:22,180
yang berdasarkan Internet Univeral,
225
00:10:22,180 --> 00:10:25,060
cara konstruksi bangunan ramah lingkungan,
226
00:10:25,070 --> 00:10:30,340
serat optik, Teflon, Kevlar -- daftarnya panjang.
227
00:10:30,340 --> 00:10:32,330
Dan sekali-sekali jangan lupa
228
00:10:32,330 --> 00:10:34,500
teknologi energi bebas biaya.
229
00:10:34,500 --> 00:10:37,960
Mereka ada di sini untuk membantu kita dengan evolusi kita
230
00:10:37,960 --> 00:10:40,430
dan untuk berikan secara gratis teknologi2
231
00:10:40,430 --> 00:10:44,080
yang mereka sudah kuasai dalam evolusi panjang mereka.
232
00:10:44,080 --> 00:10:47,360
Kadang-kadang mereka juga melindungi kita.
233
00:10:47,360 --> 00:10:48,230
Baru-bari ini,
234
00:10:48,240 --> 00:10:51,470
mereka yang ramah membantu Gaia
235
00:10:51,470 --> 00:10:54,330
dengan menghilangkan sebagian besar Depleted Uranium
236
00:10:54,330 --> 00:10:57,150
dan bentuk2 radioaktivitas lain dari udara,
237
00:10:57,150 --> 00:10:59,850
dengan mengurangi dampak dari bencana
238
00:10:59,850 --> 00:11:01,940
seperti gempa bumi dan tsunami di Jepang
239
00:11:01,940 --> 00:11:05,290
Ada banyak video di Youtube mengenai ini,
240
00:11:05,290 --> 00:11:06,480
maka lihat-lihat saja.
241
00:11:06,480 --> 00:11:09,380
Mereka juga membantu membersihkan perairan yang kena polusi.
242
00:11:09,380 --> 00:11:13,460
Keluarga galaksi berdamai
243
00:11:13,460 --> 00:11:16,090
dan penuh cintah kasih, sanggup membantu jika diberi kesempatan,
244
00:11:16,090 --> 00:11:18,290
tidak mengganggu kehendak bebas kita.
245
00:11:18,290 --> 00:11:21,290
Itu sebabnya mereka tidak pernah memaksa Penyingkapan
246
00:11:21,290 --> 00:11:25,370
tetapi menunggu dengan sabar sampai kesiapan kolektif kita
247
00:11:25,370 --> 00:11:27,010
sudah siap memahami bahwa kita tidak sendiri.
248
00:11:27,010 --> 00:11:32,570
Saudara-saudari kita dari galaksi datang dengan
cinta kasih dan damai untuk membantu kita
249
00:11:32,570 --> 00:11:34,320
Dalam hal Kenaikan kesadaran seluruh planet.
250
00:11:34,330 --> 00:11:40,680
Ini kenapa saya tahu bahwa keluarga galaksi saya sekarang ada di sini,
251
00:11:40,690 --> 00:11:44,790
sekarang saja, dan mereka mau membantu kita semua.
252
00:11:44,790 --> 00:11:51,410
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Claire Mastri (Perancis)
253
00:11:51,420 --> 00:11:57,380
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Marco Missinato (Italia)
254
00:11:57,410 --> 00:11:58,470
Halo.
255
00:11:58,470 --> 00:11:59,830
Nama saya Sierra Neblina
256
00:11:59,830 --> 00:12:01,330
Saya adalah ‘Braided Walk-in’ (dua jiwa).
257
00:12:01,330 --> 00:12:03,600
Ini artinya saya di planet ini untuk membantu
258
00:12:03,600 --> 00:12:06,210
baik sebagai manusia biasa dan juga sebagai entitas dari planet lain.
259
00:12:06,210 --> 00:12:09,500
Awal saya datang ke bumi dari dimensi lebih tinggi
260
00:12:09,500 --> 00:12:12,190
untuk membantu manusia melalui masa kritis dalam sejarah.
261
00:12:12,190 --> 00:12:15,760
Kemudian pada tahun 2007 saya menderita strok hebat,
262
00:12:15,760 --> 00:12:18,080
dan saya meninggal dunia, dan dibawa ke dalam sebuah kapal angkasa
263
00:12:18,080 --> 00:12:20,450
dan diberi kesempatann untuk kerja sama dengan entitas dai planet lain
264
00:12:20,450 --> 00:12:23,130
untuk membantu menyembuhkan tubuh saya dan menolong saya dalam misi.
265
00:12:23,130 --> 00:12:25,600
Saya habiskan bertahun-tahun di dalam kapal
266
00:12:25,610 --> 00:12:27,630
bersama keluarga galaksi dengan harapan membawa
267
00:12:27,630 --> 00:12:29,990
pesan yang sederhana dan mendalam kepada Anda:
268
00:12:30,030 --> 00:12:31,930
Keluarga galaksi kita ada di sini
269
00:12:31,930 --> 00:12:34,470
dan mengundang kita untuk mengikuti mereka di panggung galaksi.
270
00:12:34,470 --> 00:12:37,820
Kita akan terus melihat semakin banyak kapal di seluruh dunia,
271
00:12:37,820 --> 00:12:40,590
dan itu cara mereka untuk mempersiapkan kita untuk hubungan pertama.
272
00:12:40,590 --> 00:12:43,340
Mereka menunjukkan bahwa mereka datang dengan perdamaian
273
00:12:43,340 --> 00:12:46,170
dengan tidak melakukan apa-apa kecuali membuat kita sadar atas kehadirannya.
274
00:12:46,170 --> 00:12:49,420
Semakin banyak orang menyaksikan pertunjukkan indah di langit
275
00:12:49,420 --> 00:12:50,630
yang disembahkan oleh mereka.
276
00:12:50,630 --> 00:12:51,640
Dan itu hanya untuk membuat kita tahu,
277
00:12:51,640 --> 00:12:54,140
Halo! Kami berada di sini dan kami ingin bertemu kalian.
278
Setelah mereka yakin
279
00:12:55,550 --> 00:12:58,070
bahwa kita melihat-lihat angkasa dan
berusaha untuk berhubungan dengan mereka,
280
00:12:58,080 --> 00:13:01,150
semua akan semakin maju, namun tidak
akan mancapai titik itu sebelum kita siap.
281
00:13:01,150 --> 00:13:02,520
Tetapi untuk bisa melakukannya,
282
00:13:02,520 --> 00:13:05,340
kebudayaan kita harus maju mengatasi
kebudayaan berdasarkan ketakutan.
283
00:13:05,340 --> 00:13:08,730
Kita harus mengatasi emosi ketakutan yang terkondisi
284
00:13:08,730 --> 00:13:11,930
dan lihat ke depan di mana ada zaman baru yang menunggu kita semua.
285
00:13:11,930 --> 00:13:14,880
Segera akan ada sistem finansial baru
286
00:13:14,890 --> 00:13:16,900
- yang sedang dipersiapkan saat ini -
287
00:13:16,900 --> 00:13:18,240
Yang akan diumumkan.
288
00:13:18,240 --> 00:13:20,500
Sistem tersebut akan berikan kemakmuran, kelimpahan,
289
00:13:20,500 --> 00:13:23,060
kehidupan nyaman, kebebasan dari kemiskinan,
290
00:13:23,060 --> 00:13:25,640
dari penyakit, kelaparan, tuna wisma dan lebih banyak lagi.
291
00:13:25,640 --> 00:13:27,810
Pemerintah2 dan sistem finansial
292
00:13:27,810 --> 00:13:29,290
yang sudah terjebak dengan korupsi
293
00:13:29,290 --> 00:13:31,940
tidak bisa berdiri menghadapi kenaikan kesadarannya
294
00:13:31,940 --> 00:13:33,310
yang semakin meningkat
295
00:13:33,310 --> 00:13:35,130
di dalam sisa bulan-bulan terakhir tahun ini.
296
00:13:35,130 --> 00:13:38,370
Semua jejak negatifitas, termasuk korupsi.
297
00:13:38,370 --> 00:13:40,610
akhirnya akan lenyap dari planet ini.
298
00:13:40,610 --> 00:13:43,340
Untuk menghargai apa yang kita akan hadapi,
299
00:13:43,340 --> 00:13:45,640
banyak kepercayaan2 kita harus diperluas.
300
00:13:45,640 --> 00:13:49,750
Bersama-sama kita akan masuk zaman di mana kita semua
301
00:13:49,750 --> 00:13:52,870
akan menganggap diri kita sama dengan semua umat manusia di Bumi.
302
00:13:52,870 --> 00:13:55,260
Kita akan menuju ke masa depan
303
00:13:55,260 --> 00:13:58,620
yang penuh cinta kasih, keseimbangan dan potensi kreatifitas,
304
00:13:58,620 --> 00:14:00,900
yang kepuasannya sangat sulit dibayangkan
305
00:14:00,900 --> 00:14:02,970
daripada yang kita alami saat ini.
306
00:14:02,970 --> 00:14:06,260
Penyingkapan bakal membuka pintu ke
307
00:14:06,270 --> 00:14:07,270
masa depan yang indah.
308
00:14:07,270 --> 00:14:09,170
Semakin banyak orang yang sadar tentang Penyingkapan,
309
00:14:09,170 --> 00:14:10,800
dan yang memahami kepentingannya,
310
00:14:10,800 --> 00:14:12,830
semakin mulus transisi akan terasa
311
00:14:12,830 --> 00:14:15,730
dari masyarakat planet ke masyarakat galaksi.
312
00:14:15,730 --> 00:14:17,940
Maka, saya bisa beri tahu dari pengalaman saya.
313
00:14:17,940 --> 00:14:21,360
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
314
00:14:22,110 --> 00:14:26,740
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Daisy Chu (Cina)
315
00:14:26,950 --> 00:14:32,250
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini. Apakah Anda tahu?
- Mounir (Arab)
316
00:14:32,250 --> 00:14:34,450
Dan akhirnya, saya Stephen Cook.
317
00:14:34,450 --> 00:14:37,290
Saya sudah tahu mengenai keberadaan keluarga galaksi
318
00:14:37,290 --> 00:14:38,750
sejak saya anak kecil.
319
00:14:38,760 --> 00:14:40,720
Saya sudah lihat banyak kapal angkasa
320
00:14:40,720 --> 00:14:42,510
dan kapal bercahaya berjalan-jalan di langit
321
00:14:42,520 --> 00:14:43,450
seumur hidup saya,
322
00:14:43,450 --> 00:14:45,220
dan saya cukup beruntung
323
00:14:45,220 --> 00:14:47,510
dua kali mengalami berkontak dekat
324
00:14:47,510 --> 00:14:49,150
di sini di Australia.
325
00:14:49,160 --> 00:14:51,640
Dan sebenarnya, baru saja sebelum merekam video ini
326
00:14:51,640 --> 00:14:54,030
saya di halaman belakang rumah saya di Sydney
327
00:14:54,030 --> 00:14:55,780
dan saya lihat kapal angkasa sangat cantik
328
00:14:55,780 --> 00:14:58,390
bercahaya putih pas di atas rumah saya.
329
00:14:58,390 --> 00:15:00,360
Dan saya sadar saat itu bahwa,
330
00:15:00,360 --> 00:15:02,750
Saya tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini.
331
00:15:03,680 --> 00:15:05,130
Saya tahu mereka di sini,
332
00:15:05,130 --> 00:15:07,610
dan saya tahu bahwa mereka datang dengan cinta kasih dan perdamaian.
333
00:15:07,610 --> 00:15:09,780
Dan saya ingin mereka bisa bergabung dengan kita,
334
00:15:09,780 --> 00:15:12,200
dengan Anda dan saya, teman-teman kita, dan famili kita,
335
00:15:12,200 --> 00:15:13,270
tetangga kita,
336
00:15:13,270 --> 00:15:17,050
dan kerja bersama-sama untuk membangun dunia penuh ketentraman, perdamaian,
337
00:15:17,050 --> 00:15:18,920
suatu tempat kita semua pantas mempunyai.
338
00:15:18,930 --> 00:15:20,370
Dalam kebanyakan kehidupan saya,
339
00:15:20,370 --> 00:15:21,760
Saya kerja dalam media.
340
00:15:21,760 --> 00:15:22,830
Saya pernah jurnalis,
341
00:15:22,830 --> 00:15:24,850
dan juga manajer Public Relations
342
00:15:24,850 --> 00:15:27,850
dan juga penasihat media dalam Olimpiad Sydney.
343
00:15:27,850 --> 00:15:31,340
Dan melalui semua itu saya mengerti bagaimana media berjalan.
344
00:15:31,340 --> 00:15:34,910
Saya tahu betapa terkendali media mainstream.
345
00:15:34,910 --> 00:15:36,220
Dan menyedihkan,
346
00:15:36,220 --> 00:15:38,150
melalui media yang terikat,
347
00:15:38,160 --> 00:15:39,620
dengan sangat kuat,
348
00:15:39,620 --> 00:15:41,110
media yang Anda dan saya
349
00:15:41,110 --> 00:15:43,220
diminta percaya seumur kita,
350
00:15:43,220 --> 00:15:47,040
bahwa kita harus diberi tahu mengenai
keberadaan keluarga galaksi kita.
351
00:15:47,050 --> 00:15:49,410
Tapi mereka tidak berikan kebenaran.
352
00:15:49,410 --> 00:15:51,670
Sudah lama mereka bilang ada alien,
353
00:15:51,670 --> 00:15:53,500
bahwa mereka datang untuk menyerang dan menaklukkan kita.
354
00:15:53,500 --> 00:15:56,380
Anda tahu, TV, surat kabar, radio
355
00:15:56,380 --> 00:15:57,860
- semua memberi gambaran sama,
356
00:15:57,870 --> 00:16:00,440
dan mereka juga memaki-maki orang seperti Anda dan saya
357
00:16:00,440 --> 00:16:02,940
yang jelas tahu bahwa keluarga galaksi saya ada di sini.
358
00:16:02,940 --> 00:16:04,160
Ingatlah semua
359
00:16:04,160 --> 00:16:05,170
-ampun-
360
00:16:05,170 --> 00:16:06,480
film-film penyerangan alien
361
00:16:06,480 --> 00:16:08,420
yang berusaha menakut-nakiti kita
362
00:16:08,420 --> 00:16:09,450
dengan plot
363
00:16:09,450 --> 00:16:10,970
bahwa semua alien mau datang untuk menyerang kita!
364
00:16:10,970 --> 00:16:12,410
Nah, saya mau beri tahu,
365
00:16:12,410 --> 00:16:13,990
apabila mereka mau datang untuk menyerang kita,
366
00:16:14,000 --> 00:16:15,460
Saya sudah tidak berada di sini,
367
00:16:15,460 --> 00:16:16,970
dan Anda juga tidak masih berada di sini.
368
00:16:16,970 --> 00:16:18,930
Bisa saja tidak ada kita semua di sini!
369
00:16:18,930 --> 00:16:21,030
Kita mempunyai media kita sendiri!
370
00:16:21,030 --> 00:16:25,220
Ada YouTube, Facebook dan Twitter dan Vimeo
371
00:16:25,220 --> 00:16:26,300
dan Pinterest,
372
00:16:26,300 --> 00:16:28,770
Dan banyak situs sosial media lain
373
00:16:28,770 --> 00:16:32,990
yang kita bisa manfaatkan sekarang untuk
menyebarkan kebenaran kepada teman2,
374
00:16:32,990 --> 00:16:35,930
famili kita, tetangga kita, rekan kerja
375
00:16:35,930 --> 00:16:37,860
Dan melalui social media kita
376
00:16:37,860 --> 00:16:39,800
sekarang semakin banyak berita bisa kita tukar
377
00:16:39,800 --> 00:16:41,800
bahwa keluarga galaksi saya ada di sini.
378
00:16:41,800 --> 00:16:43,480
Dan hari ini,
379
00:16:43,490 --> 00:16:46,470
kami minta Anda untuk mengikuti kami di InLight Radio
380
00:16:46,470 --> 00:16:49,540
untuk membuat Penyingkapan Anda pribadi
381
00:16:49,540 --> 00:16:51,870
dan dengan demikian saya bermaksud untuk bilang sama teman2 Anda,
382
00:16:51,870 --> 00:16:54,790
famili Anda, tetangga dan rekan kerja
383
00:16:54,790 --> 00:16:57,720
bahwa Anda sudah tahu keluarga galaksi kita ada di sini.
384
00:16:57,730 --> 00:16:59,830
Dan itu sebab kami membuat video ini.
385
00:16:59,830 --> 00:17:00,700
Gratis.
386
00:17:00,700 --> 00:17:02,220
Ada di sini untuk Anda sharing.
387
00:17:02,230 --> 00:17:06,220
Maka ambillah dan kirimkan kepada semua teman-teman Anda,
388
00:17:06,220 --> 00:17:08,840
Melalui email, atau Facebook
389
00:17:08,850 --> 00:17:11,360
Post di Twitter.
Upload ke website atau blog Anda sendiri.
390
00:17:11,370 --> 00:17:13,200
Kirimkan pada dunia.
391
00:17:13,200 --> 00:17:17,160
Dan sebegaimana dilakukan, Saya minta Anda untuk bertanya semua,
392
00:17:17,160 --> 00:17:18,500
seperti saya bertanya Anda sekarang -
393
00:17:18,500 --> 00:17:20,720
Saya tahu, kita tahu,
394
00:17:20,720 --> 00:17:22,830
keluarga galaksi saya ada di sini.
395
00:17:22,830 --> 00:17:23,900
Apakah Anda tahu?
396
00:17:32,470 --> 00:17:33,970
Penulis: Steve Beckow dan Stephen Cook
397
00:17:33,970 --> 00:17:36,070
Sutradara dan editing: Graham Dewyes
398
00:17:36,070 --> 00:17:39,390
Produksi: InLight Radio
399
00:17:39,390 --> 00:17:41,790
Grafik: Anthony Morrison
400
00:17:41,790 --> 00:17:43,630
Musik: Marco Missinato
401
00:17:43,630 --> 00:17:46,860
Terima kasih kepada Allen Atkinson
402
00:17:46,860 --> 00:17:49,180
Andrew Eardley
403
00:17:49,180 --> 00:17:51,580
Alice Cull
404
00:17:51,580 --> 00:17:54,090
Anthony Morrison
405
00:17:54,100 --> 00:17:56,490
sage
406
00:17:56,490 --> 00:17:59,020
The Family of Light Translator Group
Translator: Zuvrick