We need
volunteer translators for these languages
AL, DE, BG, HR, NSP, SK, SI, EE, GR, NL, HU, ISL, LT, LU,
NO, PL, CZ, TR, RU, ZH
Contact:
Arta Razboiului
Revine cosmarul rachetelor din Comiso
Manlio Dinucci
Planul a fost anuntat în prealabil acum trei ani, în timpul Administratiei
Obama, atunci cînd ofiterii Pentagonului au declarat ca, «în fata agresiunii
ruse, Statele-Unite iau în considerare instalarea de rachete de croaziera
terestre în Europa, cu baza la sol» (Il manifesto, 9 Iunie 2015). În prezent,
cu Administratia Trump, acelasi lucru este confirmat oficial.
În anul fiscal 2018, Congresul Statelor-Unite a autorizat finantarea «unui
program de cercetari si dezvoltare a unei rachete de croaziera lansata de la pamînt,
situata pe o platforma mobila pe o sosea». Este o racheta de capacitate
nucleara, cu un interval intermediar (între 500 si 5500 km), asemanatoare celor
112 rachete nucleare Cruise, instalate de Statele-Unite în Comiso, în deceniul
lui 1980. Ele au fost eliminate, împreuna cu rachetele balistice Pershing 2,
plasate de SUA în Germania, si cu SS-20 sovietice, plasate în URSS, în
conformitate cu Tratatul Fortelor Nucleare Intermedii (INF), semnat în 1987.
Acelasi tratat, interzice instalarea de rachete terestre cu baza la sol, si un
interval între 500 si 5500 km.
Washington acuza în prezent Moscova ca instaleaza rachete de aceasta
categorie, si declara ca «daca Rusia va continua sa violeze Tratatul INF,
Statele-Unite nu vor continua sa fie legate de acest tratat», adica, vor fi
libere sa implanteze, în Europa, rachete nucleare cu un interval intermediar cu
baza de lansare de la sol.
Cu toate acestea, este ignorat un factor decisiv: rachetele ruse (admitînd
ca ele sunt de interval intermediar) sunt instalate într-o pozitie de aparare,
pe teritoriul rus, în timp ce rachetele de interval intermediar ale SUA sunt plasate într-o
pozitie ofensiva, în Europa, aproape de teritoriul rus. Este ca si cum Rusia ar fi plasat rachete
nucleare îndreptate spre Statele-Unite, în Mexic.
Avînd în vedere ca alpinismul SUA/NATO continua, instalarea de rachete de
acelasi tip în Europa, este de fiecare data mai probabila. Între timp, la începutul lui Februarie, Ucraina, a facut un test cu o racheta
terestra intermediara , care în mod
clar, a fost creata cu asistenta SUA.
Noile rachete nucleare ale SUA – cu mult mai precise si rapide decît
rachetele de croaziera din anii optzeci – vor fi implantate în Italia,si
probabil în tarile de Est, alaturîndu-se bombelor nucleare nord-americane
B61-12, care vor sosi în Italia si în alte tari, începînd din 2020.
În Italia, noile rachete de croaziera, vor fi plasate probabil, din nou, în
Sicilia, cu toate ca nu în mod necesar în Comiso. Pe insula exista doua
instalatii ale SUA, de importanta strategica prioritara. Statia MUOS, de la Niscemi, una din cele patru, la nivel mondial (2 în SUA, 1 în
Australia si 1 în Sicilia) a sistemului de comunicatii prin satelit, care
leaga, la o singura retea de comando, toate fortele SUA, chiar si fortele
nucleare, în orice loc din lume, acolo unde se gasesc. JTAGS, o statie de receptie si
transmisie prin satelit a «scutului anti-racheta» al SUA, este gata sa
functioneze, în Sigonella. Este una din cele cinci la nivel mondial (celelalte
se gasesc în Statele-Unite, în Arabia Saudita, în Coreea de Sud si în Japonia).
Statia, care este transportabila, serveste nu numai de aparare
anti-racheta, însa de asemenea operatiunile de atac, conduse de baze avansate,
ca cele din Italia.
”Statele-Unite – explica Pentagonul în relatoriul «Nuclear Posture Review
2018» - folosesc arme nucleare, instalate în baze avansate, în Europa, pentru
apararea NATO. Aceste forte nucleare constituie, în mos esential, o legatura
politica si militara prioritara între Europa si America de Nord».
Legîndu-ne la strategia lor, nu numai din punct de vedere militar, însa de
asemenea politic, Statele-Unite, transforma de fiecara data mai mult tara
noastra, într-o baza avansata a armelor ei nucleare, îndreptata spre Rusia, si
deci, într-o tinta avansata spre care sunt tintite, armele nucleare ruse.
Tradus: Light Journalist
NO WAR NO NATO
No comments:
Post a Comment